Russian AA book

Îãëàâëåíèå - Contents
Òèðàæ 1 èòä. (íe íà ðóññêèé ÿçûê)  changes between 1st and further editions
Ìíåíèå äîêòîðà Doctors opinion
Ãëàâà  1:  Ðàññêàç Áèëëà  Bill's Story
Ãëàâà  2:  Åñòü ðåøåíèå There is a solution
Ãëàâà  3: Åùå îá àëêîãîëèçìå More about alcoholism
Ãëàâà  4: Àãíîñòèêè We agnostics
Ãëàâà  5: Êàê ýòî äåéñòâóåò How it works
Ãëàâà  6:  Çà ðàáîòó  Into action
Ãëàâà  7:  Ðàáîòà ñ äðóãèìè Working with others
Ãëàâà  8:  Ê æåíàì  To wives
Ãëàâà  9:  Ñåìüÿ âïîñëåäñòâèè The family afterward
Ãëàâà  10:  Ê ðàáîòîäàòåëÿì  To employers
Ãëàâà  11:  ×òî âàñ îæèäàåò   A vision for you

Äâåíàäöàòü Òðàäèöèé  (Ðàçâåðíóòàÿ ôîðìà)
Äóõîâíîå ïåðåæèâàíèå
Äâà âîïðîñà
Êðàòêîå îïèñàíèå   Appendix
Òðàäèöèÿ AA
If you see only garbage and need a Cyrillic type font ... download here to your \windows\system directory and run your font manager.
If you have AcrobatReader3.0 click here (ru.pdf 520kB) for perfect online view and reprint of the whole book.


Of course, as you may be aware, the copyright on the first and second editions of the Big Book is no longer in force anywhere except in Canada. Nevertheless, we ask the Fellowship worldwide to act, as we do, as though the copyright were still in force.
This clarification is quoted from the
Final Report of the 10th AA World Service Meeting 1988, page 23
signed: John Bragg
He was at that time director of Alcoholics Anonymous World Service Incorporation, New York
and General Manager of Alcoholics Anonymous General Service Office, New York

Êîíå÷íî, êàê âû, âîçìîæíî, çíàåòå, àâòîðñêèå ïðàâà íà ïåðâîå è âòîðîå èçäàíèÿ Áîëüøîé Êíèãè óæå ïîâñþäó, êðîìå Êàíàäû, óòðà÷åíû. Òåì íå ìåíåå ìû îáðàùàåìñÿ ê Ñîîáùåñòâó âî âñåì ìèðå ñ ïðîñüáîé äåéñòâîâàòü òàêèì æå îáðàçîì, êàê ýòî äåëàåì ìû, òî åñòü òàê, êàê áóäòî àâòîðñêèå ïðàâà âñå åùå îñòàþòñÿ â ñèëå.

10-ÿ Âñòðå÷à Âñåìèðíîãî Îáñëóæèâàíèÿ ÀÀ 1988 ã. Ïðîòîêîë, ñòð.23
Äæîí Áðýã, äèðåêòîð Âñåìèðíîãî Îáñëóæèâàíèÿ ÀÀ è ãåíåðàëüíûé Óïðàâëÿþùèé Áþðî Âñåìèðíîãî Îáñëóæèâàíèÿ.
 

 Homepage